Bullish, the digital asset exchange backed by billionaire investor Peter Thiel, has filed confidential