Crypto asset management firm Grayscale has added three new crypto assets to its funds